http://image.blingee.com/images18/co...0_762051.gif?4
يُؤْتِي الْحِكْمَةَ مَنْ يَشَاءُ وَمَنْ يُؤْتَ الْحِكْمَةَ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْراً كثيراً
الأمثال الشعبيه هى فلسلفة الشعوب واسلوب حياتها
بمعرفتها نعرف مدى ثقافة هذا المجتمع ونعرف سبب
تقدمه او سبب تخلفه.
ترددت قبل ان انشر هذة الامثال ربما لا تجد من
يهوى متابعتها ولكنى اردت ان اقدم شىء جديد
والجديد ان المثل كل يوم واحد فقط مشروح
شرحا وافيا من ناحية المعنى المجازى والمعنى
اللغوى.
وبالاضافه ان الامثال مفيدة لما فيها من حكمة
ولكن ايضا هى جملة مفيدة تعبر عن موضوع
كامل فى اقل عدد من الكلمات وبتعطى للمتكلم
برستيج وتظهرة بالمثقف.
طبعا ستكون الامثال غير منطوقة والهاوى سيدخل على
ترجمة جوجل ويكتب المثل ويسمعه اكثر من مرة
لأن النطق مهم جداً.
ارجو ان يروق لكم الموضوع وحسب تفاعلكم سيكون
العطاء والاستمرار.
وخير مثلا نبدأ به هو:
http://www4.0zz0.com/2013/07/22/20/858144930.gif http://www4.0zz0.com/2013/07/13/17/465062182.jpg
God helps those who help themselves
الله يساعد الذين يساعدون أنفسهم.
طبعا هذة هى الترجمة الحرفية ولكن المعنى من المثل أن السماء لاتمطر ذهبا ولا فضه
لابد ان نأخذ بالاسباب ونسعى ونجتهد ثم نطلب التوفيق من الله.
وما نيل المطالب بالتمنى ولكن تؤخذ الدنيا غلابا
وما اطال النوم عمرا وماقصر فى الاعمار طول السهر.
الذين يرمون حمولهم على الله دون ان يجتهدوا لايجدون النجاح المطلوب
الله يساعد الذين يساعدون انفسهم لابد أن نأخذ بالاسباب
قال تعالى وَقُلِ اعْمَلُواْ فَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ وَالْمُؤْمِنُونَ صدق الله العظيم.
God = لفظ الجلاله.
helps = يساعد
who = الذين
themselves = أنفسهم
تحياتى للجميع
http://www.scrapsyard.com/i/69/y.gifhttp://www.scrapsyard.com/i/69/f.gifhttp://www.scrapsyard.com/i/69/o.gifhttp://www.scrapsyard.com/i/69/k.gif