| !~ آخـر مواضيع المنتدى ~! |
| |
| إضغط علي
او
 لمشاركة اصدقائك! |
| |||||||
انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !!
يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق و يراد بها معنى آخر غير المعنى الحرفي لها مما قد يسبب بعض الاشكاليات في فهم بعض المحادثات.. وقد أحببت أن أذكر
| | LinkBack | أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
#1
05-04-2015
| ||||||||||||
| ||||||||||||
انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !! يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق و يراد بها معنى آخر غير المعنى الحرفي لها مما قد يسبب بعض الاشكاليات في فهم بعض المحادثات.. وقد أحببت أن أذكر بعضها فيما يلي : (1) Break the ice المعنى الحرفي : اكسر الثلج المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما (2) He looks blue المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً (3) She is in the clouds المعنى الحرفي : هي في الغيوم المعنى المجازي : هي شاردة الذهن (4)I will go Bananas المعنى الحرفي : سأصبح موزة المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي (5) It rains cats and dogs المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره (6) This is nuts المعنى الحرفي : هذه مكسرات المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء (7) It's a piece of cake المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا ( 8) He leads a dog's life المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق (9) He is a black sheep المعنى الحرفي : هو خروف اسود المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق (10) This is a hot air المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه المصدر: منتديات بنات فلسطين - من قسم: Section Language English hkjfi uk] slhu; gi`i hgufhvhj hgYk[gd.dm !!  |
| الكلمات الدلالية (Tags) |
| لهذه, العبارات, الإنجليزية, انتبه, سماعك |
العرض الشجري
| |
المواضيع المتشابهه | ||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| الجنس المؤنث والمذكر في اللغة الإنجليزية Gender | lonely heart | Section Language English | 22 | 06-13-2015 12:41 PM |
| اللغة الإنجليزية وعجائبها غرائب اللغلة الإنجليزية | وجع الروح | Section Language English | 9 | 03-11-2015 11:01 PM |
| Now >> قـآموس اللغـة الإنجليزية الخاص بمنتدانـآ .. | أمـَيْـمـَــہ ʚïɞ | Section Language English | 136 | 12-17-2014 09:06 PM |
| قواعد التنكير والتعريف في الإنجليزية | رفيقة ٱلقمر | Section Language English | 9 | 12-05-2014 07:39 PM |
| انتبه لهذه العبارات | بياع الورد | ▪« قطوُفٌ دَآטּـيَة ]≈● | 10 | 03-14-2014 05:18 AM |
الساعة الآن 06:19 AM
