!~ آخـر مواضيع المنتدى ~! |
|
إضغط علي
![]() ![]() |
|
![]() |
| LinkBack | أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
#1
| ||||||||||
| ||||||||||
![]() على ما ينزل فارس لغز جديد شوفوا اللغز ده بالانجليش علشان نحسن اللغة شوية اللي عايز اترجمه اوك There is a shop that reads: Buy 1 for $1.00 10 for $2.00 100 for $3.00 I needed 913 and still only paid $3.00. How could this be financially viable for the shop-keeper? المصدر: منتديات بنات فلسطين - من قسم: فـسحـة الـروح " يوَ๑ـَيآتْ الأξـضآء " gy. [hhhhhl]4 |
![]() | #2 |
![]() سبحان الله وبحمده ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ![]()
بصراحه ما بعرف انجليزي ف لو بترجم بيكون احسن اكيد من بعد ازنك و شكرا هع |
![]() |
![]() | #3 | |
![]() فارس بلا جواد ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ![]() اقتباس:
على فكرة فالترجمة عامة لا تترجم حرفيا المهم بيقلك ان فيه متجر عارض الاسعار كالاتي قطعة واحدة ب 1 دولار 10 قطع ب 2 دولار 100 قطعة ب 3 دولار بيقلك ان المشتري اشترى 913 قطعة وبرضه دفع 3 دولار بس . اذااااااااااااي ؟ بمعنى ايه القاعدة اللى اعتمد عليها المشتري خلته يدفع 3 دولار بس | |
![]() |
![]() | #5 |
![]() فارس بلا جواد ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ![]() هههههههههههه يلا ورينا تفكيرك هي منطقية مش حسابية |
![]() |
![]() | #7 | |
![]() فارس بلا جواد ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ![]() اقتباس:
ده راجل بيدفع كاش ومفيش دفتر اصلا هههههه | |
![]() |
![]() | #9 |
![]() فارس بلا جواد ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ![]() بدها تفكير بدها تفكير ما انا عارف بدها تفكير انت محسسني ان التفكير حرام ليه بس هههههههههههههههه |
![]() |
![]() | #10 |
![]() وطـــن ![]() ![]() ![]() | ![]()
السلام عليكم 1 قطعة = 1 دولار 10 قطعة = 2 دولار 100 قطعة = 3 دولار 1000 قطعة = 4 دولار هو اشترى 913 قطعة والعدد موجود بين الرقمين 3 و 4 متهيألي دي متتاليات ؟ |
![]() |
![]() |
| |