!~ آخـر مواضيع المنتدى ~!
إضغط علي شارك اصدقائك او شارك اصدقائك لمشاركة اصدقائك!

العودة   منتديات بنات فلسطين > ★☀二【« الاقـسـام الـعـامـه »】二☀★ > Section Language English

كيف تكتب سيرتك الذاتية باللغة الانجليزية؟؟

كيف تكتب سيرتك الذاتية باللغة الانجليزية؟؟ البداية... - قل له أن يقوم بإرسال الـ "سي في" الخاص به، و أنا سأطلع عليه، لأرى إذا كان مناسب.. قم بإرسال

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
#1  
قديم 08-22-2013
دآفنشي الحآضر
Da Vinci غير متواجد حالياً
Palestine     Male
لوني المفضل Saddlebrown
 رقم العضوية : 132
 تاريخ التسجيل : Jul 2013
 فترة الأقامة : 3951 يوم
 أخر زيارة : 07-26-2015 (09:30 PM)
 العمر : 32
 الإقامة : غزة - الشيخ رضوان
 المشاركات : 2,306 [ + ]
 التقييم : 1431
 معدل التقييم : Da Vinci has much to be proud ofDa Vinci has much to be proud ofDa Vinci has much to be proud ofDa Vinci has much to be proud ofDa Vinci has much to be proud ofDa Vinci has much to be proud ofDa Vinci has much to be proud ofDa Vinci has much to be proud ofDa Vinci has much to be proud ofDa Vinci has much to be proud of
بيانات اضافيه [ + ]
اضف الشكر / الاعجاب
شكر (اعطاء): 0
شكر (تلقي): 0
اعجاب (اعطاء): 0
اعجاب (تلقي): 0
لايعجبني (اعطاء): 0
لايعجبني (تلقي): 0
افتراضي كيف تكتب سيرتك الذاتية باللغة الانجليزية؟؟




كيف تكتب سيرتك الذاتية باللغة الانجليزية؟؟


البداية...

- قل له أن يقوم بإرسال الـ "سي في" الخاص به، و أنا سأطلع عليه، لأرى إذا كان مناسب.. قم بإرسال سيرتك الذاتية على عنوان البريد الالكتروني المرفق.

كثيرا ما نسمع هذه العبارات أو كلمات مشابهة في رحلة بحثنا عن الوظيفة المناسبة من خلال شبكة علاقتنا أو من خلال الصحف و المواقع الخاصة بالتوظيف.

وفي بعض الأحيان إن لم يكن من الضروري أن نحتفظ بنسختين لسيرتنا الذاتية، واحدة بالعربية "و هذي مقدور عليها"، والأخرى باللغة الإنجليزية وهي التي يدورحولها موضوعنا .

جزء كبير من كتابه السيرة الذاتية بالإنجليزية بيكون عبارة عن ترجمة للنسخة العربية وان لم تكن ترجمة حرفية ، حيث يجب مراعاة بعد الاختلافات.

مبدئيا يتم تقيسم السيرة الذاتية إلى 6 أقسام رئيسية :


Curriculum Vitae

1- المعلومات الشخصية – personal information

• الاسم- Name

يكتب الاسم ثلاثي ، مع مراعاة بدء الأسماء بحروف كبيرة.


• التليفون - Telephone number

يكتب رقم التليفون المنزل و المحمول مصحوبا بالكود الدولي.


• العنوان - Address

يكتب العنوان بالتفصيل- الحروف الأولى لأسماء الشوارع و المدن و البلاد كبيرة.


2- التعليم- Education

يتم البدء بذكر أحدث الشهادات الحاصل عليها المتقدم للوظيفة و ليس العكس، فلو مثلا صاحب السيرة الذاتية حاصل على بكالوريوس في الإعلام بتقدير جيد جدا 2000، و ثانوية عامة1996 –قسم أدبي بنسبة 96% يكون كالأتي :

• 1996-2000:

Faculty of mass-communications - Cairo university-Holds a BA in mass-communications - Grad: very good.


• 1993-1996

Saint Gorge schooled - art department- degree off 96%


3- دورات تدريبية Professional Development

تقوم هنا بذكر الدورات التدريبية التي حصلت عليها ( لغة - كومبيوتر- تنمية مهارات).


4- تاريخ العمل- Work history

تقوم بذكر أماكن العمل السابقة الأخير أولا وفقا للتاريخ.


5- المهارات - Skills

يتم هنا ذكر جميع المهارات المكتسبة ( اللغات و درجة إتقانها- التعامل مع الكومبيوتر- مهارات التنظيم- مهارات الترجمة).


6- مراجع – References

أشخاص يتم الرجوع إليهم في حالة السؤال عن صاحب السيرة الذاتية. (يكفي اثنان) يتم كتابة الاسم والمسمى الوظيفي ووسائل الاتصال الخاصة بهم .
Name :

Jop title :

Contact info :


في بعض الأحيان يمكن إضافة بعض الحقول :

• الهوايات – Hobbies

• الأنشطة – activities






;dt j;jf sdvj; hg`hjdm fhggym hghk[gd.dm??





رد مع اقتباس
قديم 08-22-2013   #2
طنش تعش تنتعش


الصورة الرمزية شيماء
شيماء غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 91
 تاريخ التسجيل :  Apr 2013
 أخر زيارة : 07-09-2014 (02:09 PM)
 المشاركات : 3,509 [ + ]
 التقييم :  2669
 الدولهـ
Palestine
 الجنس ~
Female
 MMS ~
MMS ~
لوني المفضل : Blue
اضف الشكر / الاعجاب
شكر (اعطاء): 0
شكر (تلقي): 0
اعجاب (اعطاء): 0
اعجاب (تلقي): 0
لايعجبني (اعطاء): 0
لايعجبني (تلقي): 0
افتراضي



اممممم
اجتنــي في امتحان نهايه السنه
السيره الذآآتيه واشيا تانيه
الله وكيلكـ متل الأطرش في الزفه ئعدتــ
ما كتبت غير اشيااا خاصه فيني نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

يلا ومنك نستفيييد
مشكور خيو عبــود
دآآم مجهــــودكـ وطروحــآتكـ
تحيـــآـــتي لكــ


 

رد مع اقتباس
قديم 08-22-2013   #3
إستثناآئيةه


الصورة الرمزية عيناك قدري
عيناك قدري غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 171
 تاريخ التسجيل :  Jul 2013
 العمر : 30
 أخر زيارة : 09-03-2020 (10:38 PM)
 المشاركات : 18,774 [ + ]
 التقييم :  6037
 الدولهـ
Palestine
 الجنس ~
Female
 SMS ~
‏إخسر ما شئت لكن إياك أن تخسر قلباً حاول أن يفعل الكثير ليسعدك، فهناك قلوب لا تعوض أبداً 💙
لوني المفضل : Black
اضف الشكر / الاعجاب
شكر (اعطاء): 20
شكر (تلقي): 48
اعجاب (اعطاء): 14
اعجاب (تلقي): 105
لايعجبني (اعطاء): 1
لايعجبني (تلقي): 0
افتراضي



طرح جميل وقيم

أحسنت الانتقاء

لروحكـ الفل~


 

رد مع اقتباس
قديم 08-22-2013   #4
مُتيِمَة بِ فَرنسَيْ..


الصورة الرمزية نسائم الماضي
نسائم الماضي غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 294
 تاريخ التسجيل :  Aug 2013
 أخر زيارة : 06-12-2020 (07:02 PM)
 المشاركات : 13,049 [ + ]
 التقييم :  2285
 الدولهـ
Pakistan
 الجنس ~
Female
 SMS ~
يِمْكِنْ يِكُوُنَ الحِزْنْ [ أَحْيَانَاً ] : أَمَلْ !
لوني المفضل : Black
اضف الشكر / الاعجاب
شكر (اعطاء): 4
شكر (تلقي): 3
اعجاب (اعطاء): 12
اعجاب (تلقي): 15
لايعجبني (اعطاء): 0
لايعجبني (تلقي): 0
افتراضي



-

اممم

آلأنجليزية سهلة ججداً..
طآلمآ أنت بتعرف تعبر بآلعربية صحيح..
م فِ أي مشكل بعد هييك يعني رح تعرف..
تكتب سيرتكك آلذآتية سهلة ججداً..َ
اممم
بتشكرك ي بعد كل غآلي على طرحكك..
آلزين وأعتقد أنه طرحك هيدآ من مجهودكك ..
آلشخصي.. مبدع قليلة بحقكك..
أنت بآرع ومذهل ..!


:


 
مواضيع : نسائم الماضي



رد مع اقتباس
قديم 08-11-2014   #5


الصورة الرمزية سَلامْ ♡.
سَلامْ ♡. غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 1323
 تاريخ التسجيل :  Jul 2014
 العمر : 24
 أخر زيارة : 03-21-2024 (12:02 PM)
 المشاركات : 84,219 [ + ]
 التقييم :  32592
 الدولهـ
Palestine
 الجنس ~
Female
لوني المفضل : Gray
اضف الشكر / الاعجاب
شكر (اعطاء): 58
شكر (تلقي): 429
اعجاب (اعطاء): 337
اعجاب (تلقي): 773
لايعجبني (اعطاء): 1
لايعجبني (تلقي): 2
افتراضي



ططرح رآئِــع

،،
سسلمتْ آلآيّـآدِيّ
،،
ورديّ


 

رد مع اقتباس
إضافة رد


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
لو سمح لك تكتب بيده شو رح تكتب؟ αηƒαѕ αℓωαяd استراحة الألعاب 62 04-06-2014 10:14 PM
تعلم كيف تكتب قصيده متكامله ومميزه . . وجع الروح الــشعـر والـشعـراء 4 05-23-2013 05:08 PM
أنت تكتب إذا أنت موجود وأنت عضو مبدع رغم قلة الردود عشق الياسمين زوايا عامة 4 04-22-2013 01:52 PM


الساعة الآن 07:17 AM


فن بيتك متجر فن بيتك الصعب للاتصالات سبيكترا

Search Engine Optimization by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.