!~ آخـر مواضيع المنتدى ~!
إضغط علي شارك اصدقائك او شارك اصدقائك لمشاركة اصدقائك!

العودة   منتديات بنات فلسطين > ★☀二【« الاقـسـام الـترفـيـهـيـه »】二☀★ > النكت والطرائف

قرر هندى يترجم الامثال العربية حتى يفهموها

قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها .. نبدى قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
#1  
قديم 03-26-2014
ويأتى الليل ليصحوا الحنين
فروحة غير متواجد حالياً
SMS ~ [ + ]
كُلما أمسكتُ قلماً
لأصفَ حبك
غدا حبرهُ نبيذاً
وغدا لمسهُ لذيذاً
وغدت حروفُهُ وّحياً عّزيزاً .. !!!..
لوني المفضل Cadetblue
 رقم العضوية : 257
 تاريخ التسجيل : Jul 2013
 فترة الأقامة : 3919 يوم
 أخر زيارة : 07-31-2016 (07:38 PM)
 المشاركات : 936 [ + ]
 التقييم : 64
 معدل التقييم : فروحة will become famous soon enough
بيانات اضافيه [ + ]
اضف الشكر / الاعجاب
شكر (اعطاء): 0
شكر (تلقي): 0
اعجاب (اعطاء): 0
اعجاب (تلقي): 0
لايعجبني (اعطاء): 0
لايعجبني (تلقي): 0
ZSF قرر هندى يترجم الامثال العربية حتى يفهموها



قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها ..




نبدى








قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها:
.....................................


إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.
(ازا قرقر فزة مافي كلام زهب)

.................................................. ...............

مد رجولك على قد لحافك

(رجل حق انته لازم مافي يروه برا بتانية )

.................................................. ...................

ألا ليت الشباب يعود يوماً فأخبره بما فعل المشيب
(ازا سباب يجي واحد يوم انا يسوي كلام سنو سوي سيب )
.................................................. ...................................
لا تمدحن امرأً حتى تجربه و لا تذمه من غير تجريب
(كلام مافي هزا نفر حلو كتير والا مافي كويس قبل ما يسوي تست)

.................................................. ...........................
فرخ البط عوام
( بتشه حق بته يعرف سوي سباهة)

.................................................. .........................

الصبر مفتاح الفرج
(صبر كنسل مشكل)

.................................................. ............................

عصفور باليد خير من عشرة على الشجرة
(واهد عسفور داخل ايد اهسن من عسر عسفورات فوق سجرة)

.................................................. .........................

إذا كثُر الطباخين فسد اللحم

(نفرات شيف زيادة بعدين لحم يجي خراب)

.................................................. .........................
أهل مكة أدرى بشعابها
(نفرات حق مكة يعرف كويس تريق مال مكة)

.................................................. .........................


جوع كلبك يتبعك
(كلب حق انت ما يعطي اكل يجي ورا انت)

.................................................. ..........................
لا في الهندي مروَّة ولا في الرُز قوة
( ما رضي الحكيم الهندي ان يترجمها)

.................................................. .......................

كلام الليل يمحوه النهار
(قرقر حق نهار كنسل كلام حق ليل)


.................................................. .........................

اللي ما يعرف الصقر يشويه

(نفر ما يعرف سقر سويه شاورمه)

.................................................. ........................

حلاة الثوب رقعته منه وفيه
( ثوب زين رقعة سيم خلك)

.................................................. ............................
الطول طول نخلة ، والعقل عقل سخلة
(طول حق هوه شكل نخله ، مخ حق هوه شكل مخ حق تيس



rvv ik]n djv[l hghlehg hguvfdm pjn dtil,ih





رد مع اقتباس
قديم 03-26-2014   #2
آلْبْآرْوْنْ


الصورة الرمزية وجع الروح
وجع الروح غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 20
 تاريخ التسجيل :  Mar 2013
 أخر زيارة : 07-31-2016 (11:22 AM)
 المشاركات : 25,078 [ + ]
 التقييم :  5217
 الدولهـ
Palestine
 الجنس ~
Male
 MMS ~
MMS ~
 SMS ~


لوني المفضل : Indigo
اضف الشكر / الاعجاب
شكر (اعطاء): 0
شكر (تلقي): 0
اعجاب (اعطاء): 0
اعجاب (تلقي): 1
لايعجبني (اعطاء): 0
لايعجبني (تلقي): 0
افتراضي



هههههههههههه
طيب خلي اليابان يترجم كمان
أشكرك على نهفتك مميزة
تحياتي


 

رد مع اقتباس
قديم 03-26-2014   #3
ويأتى الليل ليصحوا الحنين


الصورة الرمزية فروحة
فروحة غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 257
 تاريخ التسجيل :  Jul 2013
 أخر زيارة : 07-31-2016 (07:38 PM)
 المشاركات : 936 [ + ]
 التقييم :  64
 MMS ~
MMS ~
 SMS ~
كُلما أمسكتُ قلماً
لأصفَ حبك
غدا حبرهُ نبيذاً
وغدا لمسهُ لذيذاً
وغدت حروفُهُ وّحياً عّزيزاً .. !!!..
لوني المفضل : Cadetblue
اضف الشكر / الاعجاب
شكر (اعطاء): 0
شكر (تلقي): 0
اعجاب (اعطاء): 0
اعجاب (تلقي): 0
لايعجبني (اعطاء): 0
لايعجبني (تلقي): 0
افتراضي



مرورك اجمل مافيها
تحياتى لك


 

رد مع اقتباس
قديم 03-26-2014   #4


الصورة الرمزية تْـۄلَيْـنّ
تْـۄلَيْـنّ غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 231
 تاريخ التسجيل :  Jul 2013
 أخر زيارة : 06-28-2019 (12:06 AM)
 المشاركات : 74,341 [ + ]
 التقييم :  19831
 الدولهـ
Palestine
 الجنس ~
Female
 MMS ~
MMS ~
لوني المفضل : Orangered
اضف الشكر / الاعجاب
شكر (اعطاء): 98
شكر (تلقي): 91
اعجاب (اعطاء): 301
اعجاب (تلقي): 229
لايعجبني (اعطاء): 0
لايعجبني (تلقي): 2
افتراضي



ههههههههههههه ترجمه حلوة
اشكرك ع النهفة الحلوة


 

رد مع اقتباس
قديم 03-26-2014   #5
اللهم أحسن خاتمتي طوق الياسمين


الصورة الرمزية رقة قلب
رقة قلب غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 541
 تاريخ التسجيل :  Oct 2013
 أخر زيارة : 11-06-2016 (02:20 PM)
 المشاركات : 16,687 [ + ]
 التقييم :  1384
 الدولهـ
Palestine
 الجنس ~
Female
 SMS ~
كُنِ في آلحيَآةّ عآبر سبٌيلَ أتركَ ورآءكَُ أثر جميل
فنحٍنَ فآلدنيآ إلآ ضيوف ومآ عآلضّيفِ إلآ آلرحيُلَ
لوني المفضل : Fuchsia
اضف الشكر / الاعجاب
شكر (اعطاء): 0
شكر (تلقي): 1
اعجاب (اعطاء): 0
اعجاب (تلقي): 2
لايعجبني (اعطاء): 0
لايعجبني (تلقي): 0
افتراضي



هههه
ترجمة هندية هاي
ههههه
يسلموووو


 

رد مع اقتباس
قديم 03-26-2014   #6


الصورة الرمزية بنات فلسطين
بنات فلسطين غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 2
 تاريخ التسجيل :  Mar 2013
 أخر زيارة : 06-21-2019 (10:38 PM)
 المشاركات : 34,418 [ + ]
 التقييم :  9419
 الدولهـ
Palestine
 الجنس ~
Male
 MMS ~
MMS ~
لوني المفضل : Black
اضف الشكر / الاعجاب
شكر (اعطاء): 0
شكر (تلقي): 0
اعجاب (اعطاء): 0
اعجاب (تلقي): 2
لايعجبني (اعطاء): 0
لايعجبني (تلقي): 1
افتراضي



ههههههههههه
مشكوره كثير طيب


 

رد مع اقتباس
قديم 03-26-2014   #7
إِذْكُرُونِي بِالخَيّرْ


الصورة الرمزية نقاء الروح
نقاء الروح غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 50
 تاريخ التسجيل :  Apr 2013
 أخر زيارة : 08-12-2019 (02:16 PM)
 المشاركات : 9,259 [ + ]
 التقييم :  1170
 الدولهـ
Palestine
 الجنس ~
Female
 MMS ~
MMS ~
لوني المفضل : Black
اضف الشكر / الاعجاب
شكر (اعطاء): 0
شكر (تلقي): 0
اعجاب (اعطاء): 0
اعجاب (تلقي): 2
لايعجبني (اعطاء): 0
لايعجبني (تلقي): 0
افتراضي



هههههههههـ

يسلمو


 

رد مع اقتباس
قديم 03-26-2014   #8
جُلَنار ♥!


الصورة الرمزية ذاگِرَة الياسَمين♪
ذاگِرَة الياسَمين♪ غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 238
 تاريخ التسجيل :  Jul 2013
 أخر زيارة : 12-20-2015 (08:22 PM)
 المشاركات : 13,558 [ + ]
 التقييم :  1956
 الدولهـ
Palestine
 الجنس ~
Female
 SMS ~
ي نبضي لَستُ أُواسيك لأني أشفِقُ علَيك بَل لأنَ حُزنُكَ يُنهِكُني أكثَر منك
لوني المفضل : Teal
اضف الشكر / الاعجاب
شكر (اعطاء): 0
شكر (تلقي): 0
اعجاب (اعطاء): 0
اعجاب (تلقي): 0
لايعجبني (اعطاء): 0
لايعجبني (تلقي): 0
افتراضي



ههههه
حسيت حالي هندية وانا اقرأنقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

وطيت صوتي بلاش اهلي يفزعو ع الهندية الي جايةة عندهمم

طرح حلو لانو غريب
انتقاء حلو مشكورةة عسولةة نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلةنقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة


 

رد مع اقتباس
قديم 03-27-2014   #9
ويأتى الليل ليصحوا الحنين


الصورة الرمزية فروحة
فروحة غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 257
 تاريخ التسجيل :  Jul 2013
 أخر زيارة : 07-31-2016 (07:38 PM)
 المشاركات : 936 [ + ]
 التقييم :  64
 MMS ~
MMS ~
 SMS ~
كُلما أمسكتُ قلماً
لأصفَ حبك
غدا حبرهُ نبيذاً
وغدا لمسهُ لذيذاً
وغدت حروفُهُ وّحياً عّزيزاً .. !!!..
لوني المفضل : Cadetblue
اضف الشكر / الاعجاب
شكر (اعطاء): 0
شكر (تلقي): 0
اعجاب (اعطاء): 0
اعجاب (تلقي): 0
لايعجبني (اعطاء): 0
لايعجبني (تلقي): 0
افتراضي



مروركم الاجمل
بس حبيت افرفشكم شوية
ههههههههههه


 

رد مع اقتباس
إضافة رد


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
الامثال وقصصها الصياد ثقف نفسك 21 12-19-2013 06:55 PM
الامثال الشعبية - قصص الامثال حيرتني قصص أدبية , روايات , حكايات , تاريخ الأدب والأدباء 14 10-04-2013 08:39 AM
الحكمة من أصطفاء الله جبريل عليه السلام دون غيره في الوحي وجع الروح ▪« قطوُفٌ دَآטּـيَة ]≈● 3 10-01-2013 05:37 PM


الساعة الآن 12:52 PM


فن بيتك متجر فن بيتك الصعب للاتصالات سبيكترا

Search Engine Optimization by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.